Форум Раптора

Форум о всякой всячине.
 
ФорумФорум  КалендарьКалендарь  ЧаВоЧаВо  ПоискПоиск  ПользователиПользователи  ГруппыГруппы  РегистрацияРегистрация  Вход  

Начать новую тему   Ответить на темуПоделиться | 
 

  Ещё одна невоплощённая идея...

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
Anub|s
Mother of God
avatar

Сообщения : 1038
Репутация : 7
Дата регистрации : 2012-05-19
Возраст : 32

СообщениеТема: Ещё одна невоплощённая идея...   Ср 15 Фев 2017, 09:10



Вам знакомо чувство разочарования, когда придумал что-то гениальное, а рассказав кому-то, узнаёшь что это уже придумывали до тебя?
Так вот, однажды я узнал, что "Los Huesos" - это ничто иное, как "кости" в переводе с испанского. Тут же у меня в голове появилась картинка вывески для бара: Весёлый скелет, нарисованный в мексиканском стиле, держит кружку пива и смотрит на посетителей. А те смотрят на название. И меня дико забавляло то, как хозяин бара может с непонимающим видом отвечать на всевозможные возмущения и дурацкие вопросы.
То, что это будет у всех на виду - и всем просто придётся с этим смириться, ведь есть другие языки, кроме русского и они не обязаны ласкать слух. Я представлял, что это будет действительно хороший бар и я буду наблюдать как люди разделяются на тех, кто боится "зашквариться" и тех, кто просто хотят хорошо провести время в баре, воспринимая название, как забавную шутку.

Но сегодня я узнал, что в Британской Колумбии уже стоит заведение с таким названием. И судя по отзывам - это неплохой мексиканский ресторан, куда и русские туристы с радостью заходят, не обращая внимания на вывеску.
Ссылка
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
 
Ещё одна невоплощённая идея...
Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы можете отвечать на сообщения
Форум Раптора :: Всё и обо всём. :: Ржач-
Начать новую тему   Ответить на темуПерейти: