Форум Раптора
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.
Форум Раптора

Форум о всякой всячине.
 
ФорумФорум  Последние изображенияПоследние изображения  ПоискПоиск  РегистрацияРегистрация  Вход  

 

 Rise of the Tomb Raider

Перейти вниз 
Участников: 2
АвторСообщение
Nemo
ДК
Nemo


Сообщения : 1471
Репутация : 22
Дата регистрации : 2012-06-05
Возраст : 40

Rise of the Tomb Raider Empty
СообщениеТема: Rise of the Tomb Raider   Rise of the Tomb Raider EmptyВс 07 Фев 2016, 16:18

Шо тут намалякали?
Rise of the Tomb Raider 8566470
Вернуться к началу Перейти вниз
Raptor
Admin
Raptor


Сообщения : 13919
Репутация : 109
Дата регистрации : 2012-04-25
Возраст : 44
Откуда : Саратов

Rise of the Tomb Raider Empty
СообщениеТема: Re: Rise of the Tomb Raider   Rise of the Tomb Raider EmptyПн 08 Фев 2016, 00:09

Зато абсолютно нормальную надпись "Вечная слава героям, которые боролись за свободу и независимость Советского Союза" (кстати, написано без единой ошибки), перевели как "Ленин жил, Ленин жив, Ленин будет жить!" Если Ларка все остальные надписи так же "мастерски" переводит, то я фигею с её профессионализма. "Inri gloria domini" - "Ищи и найдёшь", блин.


Последний раз редактировалось: Raptor (Вт 09 Фев 2016, 22:58), всего редактировалось 1 раз(а)
Вернуться к началу Перейти вниз
https://cyberaptor.forum2x2.ru
Nemo
ДК
Nemo


Сообщения : 1471
Репутация : 22
Дата регистрации : 2012-06-05
Возраст : 40

Rise of the Tomb Raider Empty
СообщениеТема: Re: Rise of the Tomb Raider   Rise of the Tomb Raider EmptyПн 08 Фев 2016, 00:12

Кста, я застрял в квесте "Баба Яга" на подъемнике. Sad
Вернуться к началу Перейти вниз
Raptor
Admin
Raptor


Сообщения : 13919
Репутация : 109
Дата регистрации : 2012-04-25
Возраст : 44
Откуда : Саратов

Rise of the Tomb Raider Empty
СообщениеТема: Re: Rise of the Tomb Raider   Rise of the Tomb Raider EmptyПн 08 Фев 2016, 00:13

Это чё за квест такой? DLC?
Вернуться к началу Перейти вниз
https://cyberaptor.forum2x2.ru
Nemo
ДК
Nemo


Сообщения : 1471
Репутация : 22
Дата регистрации : 2012-06-05
Возраст : 40

Rise of the Tomb Raider Empty
СообщениеТема: Re: Rise of the Tomb Raider   Rise of the Tomb Raider EmptyПн 08 Фев 2016, 00:38

Да DLC. Какой-то глючный квест.
Вернуться к началу Перейти вниз
Raptor
Admin
Raptor


Сообщения : 13919
Репутация : 109
Дата регистрации : 2012-04-25
Возраст : 44
Откуда : Саратов

Rise of the Tomb Raider Empty
СообщениеТема: Re: Rise of the Tomb Raider   Rise of the Tomb Raider EmptyПн 08 Фев 2016, 10:03

Баба Яга против.
Вернуться к началу Перейти вниз
https://cyberaptor.forum2x2.ru
Raptor
Admin
Raptor


Сообщения : 13919
Репутация : 109
Дата регистрации : 2012-04-25
Возраст : 44
Откуда : Саратов

Rise of the Tomb Raider Empty
СообщениеТема: Re: Rise of the Tomb Raider   Rise of the Tomb Raider EmptyВт 09 Фев 2016, 23:16

ЛОЛ! Нашёл точно такую же надпись о героях, но теперь Ларка перевела её "Труд побеждает холод и голод", и назвала "пропагандой". Долго ржал. Кириллица для пендосов видимо как для нас египетские иероглифы.
Но что хочется отметить. Я ждал более яростной клюквы. ГУЛАГ, зверства плёхого Комьитет Госьюдарственной Бьезопасности. Но в Райзе ничего подобного нет. Разумеется, клюковка имеется, но такая мелкая, что просто удивительно. Более того, Лариска относится к "красным" с подозрительной деликатностью и даже с уважением. Увидев повешенные трупы советских солдат, она даже ужасается и фактически их жалеет! После Индианы Джонса с его "ненавижу коммунистов" - это выглядит очень необычно! То есть, чувствуется конечно НЕНАВИСТЬ создателей к "империи зла", но она пропитана каким-то внутренним уважением. Как к мёртвому тираннозавру. Давно я такого в американских играх не видел. Ни единого "начнём с мизинца!" или ещё какой-то клюквенной жестокости. Всё очень деликатно. В общем, Rise of the Tomb Raider пока что меня приятно удивляет. Хотя сюжет конечно - БРЕДЯТИНА высшей марки. Даже сюжет предыдущей части по сравнению с этим маразмом кажется просто вершиной гениальности.
Графон - отвал башки. Персонажи выглядят лучше живых актёров. Геймплей - держит как надо. Но увы, ничего своего в игре нет. Всё понатырено. В предыдущей части явно прослеживались заимствования из "Uncharted", "Assassins Creed" и "FarCry". В этой же, ко всем перечисленным играм ещё добавился "Ведьмак". Благодаря которому, Лару оснастили ведьмачьим чутьём, которое обозвали "инстинктом выживания".
Вернуться к началу Перейти вниз
https://cyberaptor.forum2x2.ru
 
Rise of the Tomb Raider
Вернуться к началу 
Страница 1 из 1
 Похожие темы
-
» Rise of the Tomb Raider (трейлер)
» Вся суть "Rise of the Tomb Raider" (мультфильм)
» Tomb Raider 2013
» Прохождение Tomb Raider 1
» Tomb Raider (трейлер)

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Форум Раптора :: Всё и обо всём. :: Ржач-
Перейти: